КРИСТА и ВЕРНЕР ШТАММ,
владельцы питомника V.D.BRUNNENGARTEN (Франкфурт, Германия).
Перевод А.Манько.
Подготовила публикацию Кузьмичева Марина.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ:
«VON DEN BRUNNENGARTEN»,
питомник черно-серебристых и черных цвергшнауцеров (Германия).

    Дорогие заводчики, владельцы и просто любители цвергшнауцеров!
    Сердечно благодарим вас за возможность представить наш питомник цвергшнауцеров на страницах вашего журнала. Наша особенная благодарность Марине Кузьмичевой, владельцу питомника “ФЛЕР ПАРК”, которая недавно пошла на значительные затраты времени и финансов и предприняла поездку из Москвы во Франфурт-на-Майне, чтобы повязать свою суку, Чемпиона Санта Книрис Грум Армони с кобелем из нашего питомника. Таким образом, контакт между единомышленниками был налажен через границы, и этот символичный контакт мы хотели бы развивать и дальше.
    1986 год для нашего питомника V.D.BRUNNENGARTEN был особенным. Для контраста к нашему, к тому времени уже 13-летнему разведению сенбернаров, мы приобрели черно-серебристого цвергшнауцера Anja vom Haus Heim. Незадолго до ее покупки мы стали членами Пинчер-Шнауцер Клуба Германии (PSK). Приобретение еще двух собак, которые на 75% нести крови известного израильского питомника BAR LUZ, собственно и заложило основу разведения в нашем питомнике черно-серебристых цвергшнауцеров. Это были Ch. Faya и Falko von Haus Sundern.
    Двумя годами позднее в Нидерландах появился SENNA, ставший впоследствии Чемпионом. Этого кобеля, из известной тогда линии «ASSANDA», мы использовали одними из первых в Германии заводчиков. Из этого и последующих сочетаний появилось много Чемпионов. И действительно, мы получили очень красивых собак с отличным качеством шерсти.
    В то время лучшими в мире мы считали итальянских цвергшнауцеров, а именно собак из питомника “SCEDIR”, владельцы G. & F. Ferrari. Они воплощали для нас лучший на тот момент тип и мы (снова первые в Германии) завязали контакты с ними. Путем покупки и обмена у нас появилось несколько собак, которые были очень удачны как на выставках, так и в разведении. С семьей Феррари нас и сегодня соединяет тесная дружба.
    Одновременно возникли контакты с J. & M. Nouwen в Нидерландах, которые разводят очень удачных черно-серебристых цвергов. С их питомником “OPPASSER” нас связывают очень дружеские отношения, а также успешное сотрудничество в разведении. Владельцы этого питомника одними из первых в Европе использовали знаменитого американского кобеля World, Belg, Nl, Int Ch. RAMPAGE’S RARE COMMODITY (вл. Vera van Breusegem, питомник “ART DЕСO”), который дал ряд выдающихся потомков. Ведущие мировые питомники стараются строить свое разведение именно на потомках этого выдающегося производителя. В питомнике “OPPASSER” от вязок с этом кобелем были получены щенки высочайшего класса, отличного породного типа, с великолепной шерстью жесткой структуры и отличного насыщенного окраса. Например: Ch. POLLEKE BRITT van den OPPASSER и Klubsieger PSK, Europajugendsieger, German Champion FEDDE SHEELA V.D.N.OPPASSER, рожд. 14.02.97 (World, Belg, Nl, Int. Ch. Rampage’s Rare Commodity x Ch. Sheela Britt V.d.n.Oppasser), который был приобретен нами.
    В интересах улучшения разведения мы обратили пристальное внимание на собак питомника “ART DECO” (владелец Vera van Breusegem, Бельгия), которые являются прямыми потомками вышеупомянутого RAMPAGE’S RARE COMMODITY. Собаки с приставкой “ART DECO” встречаются в родословных собак многих питомников Европы. Однако большинством немецких заводчиков они отвергались как «американцы», терьеры, из-за слишком обильного уборного волоса, но это не стало для нас препятствием. Мы хотели привнести в наше разведение их элегантность, тип головы, углы и движения. И это удалось!
    От комбинации Lux.Jgd., Ch.Lux,Nl,В,Int, Esg FCI ART DECO US BABYBOY x Ch. SCEDIR XANTIA мы получили несколько Чемпионов, среди них Мультичемпион BOLERO von den BRUNNENGARTEN, который не знал поражений в рингах и оказался великолепным производителем.
    Наши друзья из питомника “OPPASSER” использовали его на своих суках. Результат превзошел все ожидания. От комбинации в инбридинге 3:2 на RAMPAGE’S RARE COMMODITY был получен великолепный BIG-BOSS-SHEELA van den OPPASSER, который в свои неполные полтора года имеет 6*САСIВ, 16*САС, 2*BIG, 2*BIS. Его и выбрала для вязки со своей сукой г-жа Кузьмичева Марина (питомник «ФЛЕР ПАРК», Россия).
    В 1992 году мы решили попробовать заняться разведением черных цвергов. Мы импортировали черного кобеля KING BALU v.H.Hannieshonk, ставшего впоследствии Мультичемпионом. Позднее мы вступили в контакт с самым великим по нашему мнению заводчиком современности H.C.DE MOLENEAR (питомник VAN DE HAVENSTAD). На сегодняшний день наше разведение черных цвергов строится только на его линиях и является лучшим в Пинчер-Шнауцер Клубе Германии.
    Мы хотели бы поблагодарить всех заводчиков, которые поддерживали наш питомник собаками своих линий. Собаки из питомника V.D.BRUNNENGARTEN живут сегодня в Италии, Испании, Швейцарии, Австрии, Франции, Бельгии, Голландии, Польше, Швеции, Финляндии, Чехии, США и Германии. Сегодня в нашем разведении 20 цвергов черного и черно-серебристого окрасов. Мы с гордостью смотрим на 14 лет разведения цвергшнауцеров, ведь за эти годы мы получили 140 национальных и международных титулов!
    Цель всей нашей работы – получение здоровых, с хорошей психикой, красивых и успешных собак современного типа.

POLLEKE BRITT van den OPPASSER	FEDDE SHEELA V.D.N.OPPASSER

BOLERO von den BRUNNENGARTEN	BIG-BOSS-SHEELA van den OPPASSER

Статья поступила в декабре 2000 г.
и опубликована в № 1(18)’2001.